Prevod od "det var" do Srpski


Kako koristiti "det var" u rečenicama:

Det var rart at tale med dig.
Drago mi je što smo razgovarali.
Det var kærlighed ved første blik.
Volim te od trena kad sam te vidio.
Det var dejligt at møde dig.
Ne, bili ste divni. Drago mi je što smo se upoznali.
Det var hyggeligt at møde dig.
Džejkob, drago mi je što sam te upoznala.
Det var ikke det jeg mente.
To nije ono što sam mislila.
Jeg syntes nok, det var dig.
To si doista ti. Kako si?
Hvordan vidste du, det var mig?
Како сте знали да сам ја?
Jeg vidste ikke, det var dig.
Zdravo. - Udjite. - Nisam znala da si ti.
Det var rart at møde dig.
Lepo je što smo se videli.
Det var godt at se dig.
Hvala. Drago mi je da ste došli.
Det var bare det, jeg ville sige.
То је то. Само сам то имао да кажем.
Det var ikke så slemt, vel?
Nije bilo strašno, je l' da?
Jeg tænkte nok, det var dig.
I mislio sam da si tu.
Det var det mindste, jeg kunne gøre.
То је најмање што могу да учиним.
Det var ikke det, jeg mente.
Nisam tako mislio. - Tip je ženskar.
Det var ikke så svært, vel?
To i nije bilo tako teško, zar ne?
Det var en fornøjelse at møde dig.
Bilo mi je jako drago, zlato.
Det var alt for i dag.
To je bilo sve za danas.
Det var jo det, jeg sagde.
To sam i rekla, žitarice (Cereals).
Det var mig, der gjorde det.
Ja sam to uèinila. - Šta to?
Det var rart at se dig igen.
Bilo je lepo videti te opet. I meni takodje.
Det var der ingen grund til.
Video sam ko je to uradio.
Det var pænt af dig at komme.
Lepo što si nam se pridružila
Det var da ikke så slemt, vel?
Vidiš? Nije tako loše? Nije loše.
Det var ikke det, jeg sagde.
Zašto ne odeš kod sveæenika? -Nisam to rekla.
Det var godt, du kunne komme.
Hej, Fibi! Tako mi je drago što si došla.
Det var rart at se dig.
Bilo mi je drago. I zbog tebe.
Jeg vidste ikke, hvad det var.
Kupio sam crveno, a nisam znao šta je.
Det var det, jeg ville sige.
Zato sam i želela da te vidim veèeras.
Det var det, jeg ville tale om.
Upravo sam o tome htio razgovarati.
Det var dig, der gjorde det.
On je. On mi je to uradio.
Det var hyggeligt at tale med dig.
Bilo je super prièati sa tobom Šarlin.
Det var godt at se dig igen.
Bilo je lijepo vidjeti te ponovo.
Det var jeg ikke klar over.
To nisam znao. - Uvijek plaæa stranka.
Det var ikke det, jeg spurgte om.
To nije ono što sam pitala.
Det var kun et spørgsmål om tid.
To je bilo samo pitanje vremena.
Det var hyggeligt at møde jer.
Bilo mi je zadovoljstvo upoznati vas oboje. Èuvajte se.
Det var da ikke så svært, vel?
To nije bilo toliko teško, zar ne?
Det var ikke det, jeg ville sige.
Ne, nisam to uopæe htio reæi.
Det var rart at møde jer.
Bilo mi je drago što sam vas upoznala.
Det var dejligt at se dig.
Zdravo. Stvarno mi je jako drago što sam te video.
Det var på et hængende hår.
Iz toga smo se izvukli za dlaku.
2.1094629764557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?